公道法律咨询
📞 845-299-9888免费咨询
🌏

中美两地资产继承

国内的房产和存款怎么继承、美国这边的程序如何衔接。跨境继承的时间成本远高于单一国家,提前安排差别很大。

服务介绍

跨境继承的难点在哪里

在美华人家庭最常见的继承困境是:老人在国内有房有存款,子女在美国,人过世后两边的程序互不相认。国内的银行和房管部门要求提供符合其要求的继承文件与认证手续;美国这边的遗产程序又只处理美国境内的资产。结果是两套程序各走各的,每一套都需要对方的文件配合,来回一趟就是几个月。这类事务的关键不在于难度,而在于顺序和时间——先做哪一步、哪些文件要提前办,决定了整体是半年还是两年。

📑

两地程序相互独立,通常需要分别办理

🖊

跨境使用的文件需要办理相应的公证与认证手续

文件往返是最主要的时间成本,应提前启动

📝

生前分别立好安排,可大幅缩短后续流程

适用对象

谁需要这项服务?

以下情况的人士可能需要我们的帮助

1

父母在国内过世,子女在美国

不知道国内的房产该如何继承

2

逝者在两地都有资产

不确定两套程序如何衔接

3

继承人分散在中美两地

文件签署与送达困难

4

需要办理公证认证

不清楚需要哪些手续与顺序

5

提前规划两地资产

希望在生前就把安排做好,减少子女负担

服务流程

办理流程

我们将全程指导您完成每一个步骤

1

盘点两地资产

分别列出中国境内与美国境内的资产及持有方式

2

确定各自适用的程序

判断每项资产应在哪一地、按什么程序处理

3

确认继承人身份文件

准备各继承人的身份与亲属关系证明

4

办理公证与认证

为跨境使用的文件办理所需手续

5

推进美国境内程序

按需办理遗产认证并取得授权文件

6

配合境内手续

提供境内机构所需的文件并跟进办理

办理要求

所需条件与材料

确保您准备好以下内容以顺利推进

逝者资料

  • 死亡证明及其认证件
  • 遗嘱(如有)及其认证件
  • 婚姻状况与亲属关系证明

资产清单

  • 国内房产证与产权信息
  • 国内银行账户信息
  • 美国境内资产清单

继承人文件

  • 各继承人身份证件与护照
  • 亲属关系证明
  • 放弃继承或委托文件(如适用)
注意事项

常见错误与正确做法

避免这些常见错误,保护您的权益

常见错误

以为在美国办完就自动生效

正确做法

两地程序相互独立,境内资产仍需按当地要求办理

常见错误

等所有继承人都能到齐再启动

正确做法

可通过委托与认证文件推进,不必所有人到场

常见错误

公证认证做错顺序

正确做法

手续有先后要求,做错需要重来,浪费数月

常见错误

原件寄送没有留存与追踪

正确做法

跨境寄送前应完整复印并使用可追踪方式

常见错误

生前完全不做任何安排

正确做法

事前一次简单的安排,往往能为家人省下一两年时间

我们的优势

我们如何帮助您

跨境继承我们能提供最大帮助的地方,是把顺序理清楚:哪些文件必须先在美国办、哪些要先在国内办、哪些可以同时进行。很多家庭的时间不是花在办事上,而是花在办错了重来。第一次咨询我们就会给您一份按顺序排列的清单。(以下为一般性流程说明,不构成针对您具体案件的法律意见。需要法律代理时,由合作律师事务所的持照律师承办。)

免费初次评估,梳理两地资产与适用程序

制定按顺序排列的办理清单,避免重复劳动

说明跨境文件所需的公证与认证要求

协助推进美国境内的遗产认证程序

需要法律代理时,为您对接合作的美国律师事务所

常见问题

关于中美两地资产继承的常见问题

通常需要按房产所在地的规则办理继承手续,并提供符合当地要求的身份与亲属关系证明。这些证明如果在美国出具,需要办理相应的公证与认证。整个过程的时间主要花在文件往返上,建议尽早开始准备。
很多环节可以通过委托办理,但委托文件本身需要办理公证认证手续。是否必须本人到场,取决于具体机构的要求,建议先确认再安排行程,避免白跑一趟。
一般不会直接处分境外不动产。美国的程序主要针对美国境内的资产,境内资产需要另行按当地规则办理。两套程序之间的衔接,主要体现在互相需要对方出具的文件。
差异很大,通常以年为单位。文件的公证认证、跨境寄送、各机构的审核都需要时间。如果继承人之间没有争议且提前准备,可以明显缩短;有争议或文件缺失的会拖得很久。
最有效的是在世时就分别就两地资产作出安排,并把产权文件、账户信息整理成一份清单交给家人。很多家庭的困难不在于法律,而在于子女根本不知道父母名下到底有什么。

需要中美两地资产继承方面的帮助吗?

预约免费咨询,让我们为您制定专属的法律方案

邮件咨询
TODO_EMAIL
微信二维码
微信咨询
TODO_WECHAT_ID
🗣
全程中文沟通
💬
免费初次沟通
🤝
合作律所承办案件
💻
可远程沟通

公道法律咨询是法律事务咨询与转介服务机构,不是律师事务所,不提供法律意见,也不代理案件。创办人 John Tao 曾在中国从事法律工作,并非美国执业律师。需要正式法律意见或法律代理时,我们会为您对接合作的美国律师事务所,由持照律师提供相应服务。本网站内容仅供一般参考,不构成法律意见,浏览本网站不构成任何委托关系。查看完整法律免责声明

📞立即拨打